What kind of experiences have people had during the review process with improperly formed names?
Via my supervisor, I once got to review a manuscript that spelled the published species name _pholeter_ as _pholoter_ most of the time. I pointed every instance of this out. The paper has been published and does not contain the error anymore.