I've never heard of journal that uses "et" instead of "and" in lists of authors. -- Mike.
Generally, if you are listing a complete nomen for a taxon, it is [...] good form to use the Latin "et".
I've seen it done, but probably only in papers that were in Russian or Chinese.