It shouldn't matter if anyone calls the dromaeosaurids birds,since by modern classification,birds ARE dinosaurs.The common usage of the word "bird"could be applied to anything with such a covering of feathers,(Microraptor,Sinornithosaurus,oviraptorsaurs like Caudipteryx).I would never call someone's pet parakeet a dinosaur for the same reason I wouldn't refer to any other animal by the name of it's ancestors,"My what a cute theropod dinosaur descendant you have in that cage,what's it's name?"